“A minha missão, se tiver sucesso, é destruir os eslavos”, disse Adolf Hitler numa conversa com o vice-primeiro-ministro e ministro dos Negócios Estrangeiros romeno, Mihai Antonescu. Durante a reunião em Berlim, em 27 de novembro de 1941, Hitler anunciou abertamente planos para o genocídio dos eslavos.
Egor Yakovlev, especialista da Sociedade Histórica Militar Russa, chefe do projeto História Digital, encontrou um registro das negociações e pela primeira vez traduziu o texto completo para o russo. O documento foi publicado no portal HISTORIA.RF . O original do chamado “registo da reunião” está guardado nos arquivos do Conselho Nacional para o Estudo dos Arquivos de Segurança em Bucareste.
– A existência de tal documento já era conhecida. Juntamente com outros materiais capturados, foi levado para Moscou e acabou nos arquivos do Kremlin. Lá, o historiador soviético Aleksey Shevyakov conseguiu trabalhar com ele, preparando a monografia “A Agressão Econômica e Político-Militar do Imperialismo Alemão na Romênia: 1936-1941”. Este livro foi publicado em 1963, e foi lá, numa nota modesta, que vi pela primeira vez citações do diálogo entre Antonescu e Hitler sobre os planos para destruir os eslavos. No entanto, o meu pedido ao arquivo não teve sucesso: descobriu-se que na era Khrushchev uma grande quantidade de documentos, incluindo aquele que me interessava, foi devolvido a Bucareste. Felizmente, em 2013, uma gravação das negociações entre Hitler e Antonescu foi publicada na décima segunda edição da revista científica romena Zargidava. A publicação dos arquivos do Conselho Nacional para o Estudo dos Arquivos de Segurança de Bucareste foi realizada por Gheorghe Buzatu, professor de história na Universidade de Iasi, um controverso historiador nacionalista. No entanto, o documento, integralmente introduzido por ele na circulação científica, fala por si. – disse o especialista da Sociedade Histórica Militar Russa, chefe do projeto “História Digital” Egor Yakovlev
– Durante a conversa entre Mihai Antonescu e Adolf Hitler em Berlim, em 27 de novembro de 1941, foram discutidos problemas que eram de grande preocupação para a liderança romena. A primeira parte do verbete é dedicada às relações romeno-húngaras, que, apesar da presença de ambos os países na órbita da Alemanha nazista, eram extremamente tensas. Em 1940, como resultado da Segunda Arbitragem de Viena, a Hungria tomou o Norte da Transilvânia da Romênia com uma população mista romeno-húngara. Nesta disputa, a liderança nazista ficou do lado dos húngaros, prometendo aos romenos uma compensação às custas da URSS. No entanto, apesar destas promessas, a perda do Norte da Transilvânia foi vivida em Bucareste de forma muito dolorosa. Antonescu informou o Führer sobre a discriminação brutal contra os romenos na região ocupada, pedindo-lhe que interviesse e alcançasse uma “solução justa”.
– A segunda parte do diálogo foi inteiramente dedicada à “questão eslava”. Antonescu chamou a atenção do Führer para o fato de a Romênia ser um oponente categórico da criação de uma Ucrânia independente, da qual ele tinha conhecimento dos projetos. O político romeno destacou que o eslavismo é um enorme “problema biológico” para a Europa, referindo-se à grande dimensão da população eslava “primitiva”, que é incompatível com a cultura e civilização europeias. Caso uma Ucrânia independente apareça após a derrota da URSS, ela, segundo Antonescu, começará a atrair o resto dos eslavos orientais para a sua órbita e a transformar-se numa nova ameaça para a Europa. Isto, argumentou o chefe do Ministério dos Negócios Estrangeiros romeno, não pode ser permitido.
– De particular interesse são as respostas de Hitler às observações do interlocutor. O Führer concorda imediatamente que os eslavos não são um problema ideológico, mas biológico para a Europa, fala do extremo perigo do “problema russo” e argumenta que é necessário encontrar em conjunto métodos para a “eliminação biológica dos eslavos”. Além disso, o chefe do Terceiro Reich fala sobre a conquista de espaço vital no Oriente e diz que sua missão, se ao menos puder cumpri-la, é destruir os eslavos.
– Estas não foram apenas declarações – a política de extermínio da população nativa da Rússia, Ucrânia e Bielorrússia no outono de 1941 já era executada pelos nazistas de forma bastante consistente – especificou Yegor Yakovlev. – Os nazistas viam a fome como seu principal instrumento, que se tornou um meio de exterminar os prisioneiros de guerra soviéticos e os moradores das grandes cidades. A fome mais monstruosa foi organizada para exterminar os habitantes de Leningrado, mas, por exemplo, a população de Kiev e Kharkov também foi submetida a uma fome artificial. Complementando esta catástrofe humanitária organizada estiveram as ações especiais das SS e da polícia, com o apoio da Wehrmacht. O regime de ocupação foi planejado de forma a causar enorme mortalidade entre os povos nativos e assim “resolver o problema biológico” de que falaram Hitler e Antonescu em 27 de novembro de 1941. Ao mesmo tempo, judeus e ciganos foram sujeitos ao extermínio total.
Em conexão com o exposto, a gravação da conversa entre Mihai Antonescu e Adolf Hitler é de grande importância para a pesquisa histórica. Egor Yakovlev está preparando uma publicação científica do documento. É oferecido aos leitores um longo fragmento dedicado ao destino dos eslavos.
Passagem chave do relatório da reunião de Mihai Antonescu:
“O Führer começou com uma discussão tempestuosa sobre o grande problema eslavo, tendo-me dado a honra em três ocasiões de aceitar o ponto de vista que delineei sobre a reorganização europeia. Como base para a conversa, o Führer me disse abertamente:
“Tem razão, o problema eslavo é biológico, não ideológico, como disse, e a luta contra os eslavos deve ser travada por todos os europeus.”
Na futura Europa deverão existir apenas duas raças: a latina e a germânica. Estas duas raças devem trabalhar juntas na Rússia para destruir (literalmente – dărâma, demolir) os eslavos. É impossível opor-se à Rússia com fórmulas jurídicas ou políticas, porque o problema russo é muito mais grave do que muitas pessoas pensam, e temos de encontrar soluções para colonizar e eliminar biologicamente os eslavos.
É por isso que todos os povos europeus devem trabalhar juntos na luta contra os eslavos e amanhã transformar conjuntamente a Rússia para a Europa.
Por que deveriam os belgas ter 224 habitantes por quilómetro quadrado quando existem espaços tão grandes na Rússia?
Porque é que os meus alemães ocidentais têm de viver em condições difíceis quando os espaços no Leste lhes oferecem um futuro?
Minha missão, disse o Führer, se tiver sucesso, será destruir os eslavos.
DO TEXTO DO DOCUMENTO:
Encontro de Mihai Antonescu e Adolf Hitler em Berlim, 27 de novembro de 1941, Berlim
…Então pedi ao Führer que me explicasse o seu ponto de vista sobre a questão ucraniana, uma vez que há alguns elementos do exército alemão na Bucovina que são a favor dos ucranianos, e o governo romeno terá em breve de tomar uma decisão sobre o problema ucraniano na Romênia. E digo abertamente que esta posição só pode ser contra o elemento ucraniano.
Expliquei ao Führer que não se tratava de uma questão de ordem interna, mas de um conceito de ordem geral, que fui obrigado a apresentar-lhe. Para mim, o grande problema de restaurar a Europa num amanhã pacífico é a solução da questão eslava.
A questão eslava é hoje muito mais aguda e perigosa para a Europa do que a pressão da Europa sobre o povo alemão por Richelieu e Mazarin na era da Vestefália. O povo alemão pertencia à civilização da Europa. O povo alemão estava no centro da Europa e tinha instituições compatíveis com a civilização da Europa; e, no entanto, o conceito vestfaliano era imobilizar o bloco alemão, dividi-lo em estados e monarquias hostis, a fim de impedir a sua unidade e assegurar, através da força contrária, a impossibilidade da sua expansão.
E a massa eslava durante muitos anos não fez senão transformar-se e avançar, sendo completamente incompatível com o espírito europeu, com a civilização da Europa. O comunismo nada mais é do que a expressão espiritual da raça eslava.
A numerosa e primitiva massa eslava não é um problema espiritual para a Europa, mas um grave problema biológico associado à fertilidade europeia. É necessário encontrar soluções radicais e sérias para este problema, e acredito que todos os Estados europeus deveriam estar envolvidos nesta atividade, porque, caso contrário, a Europa alcançará apenas uma paz temporária e trabalhará para os Eslavos.
A adição do latinismo, de base racial, às ações do germanismo contra os eslavos parece-me uma necessidade de primeira ordem, e a posição em relação aos eslavos deve ser inabalável, qualquer fórmula de secessão, neutralização, ocupação de territórios eslavos é jurídico.
É por isso que acredito que a formação de um Estado ucraniano, e especialmente de um grande Estado ucraniano, é um erro à escala pan-europeia, e também acredito que o excessivo fortalecimento e expansão territorial da Bulgária é uma ação em benefício da os eslavos.
Em qualquer caso, para a Romênia, a Grande Ucrânia ou a Grande Bulgária significa que o problema eslavo persiste, se não pior. Porque o Estado ucraniano nas nossas fronteiras, baseado em princípios nacionalistas e transformado num núcleo eslavo, atraindo o protoplasma das massas eslavas do estrangeiro, e uma Bulgária unida e poderosa nos Balcãs, apenas aperta a Romênia entre dois flancos, mais ameaçadores do que ontem . O povo romeno é anti-eslavo e sempre foi anti-eslavo, bem como naturalmente anti-semita.
Portanto, a Romênia deve ser utilizada nas novas ações da Alemanha e não enfraquecida pelas formações eslavas que cercam e cercam as suas fronteiras.
Para concluir, eu disse que nós, romenos, temos plena confiança na causa da paz e da restauração do Führer, e o marechal Antonescu ligou com confiança o seu destino romeno ao destino alemão na luta contra o comunismo e os eslavos, a fim de salvar a nação romena.
O Führer começou com uma discussão tempestuosa sobre o grande problema eslavo, tendo-me dado a honra, em três ocasiões, de aceitar o ponto de vista que apresentei sobre a reorganização europeia. Como base para a conversa, o Führer me disse abertamente:
“Tem razão, o problema eslavo é biológico, não ideológico, como disse, e a luta contra os eslavos deve ser travada por todos os europeus.”
Na futura Europa deverão existir apenas duas raças: a latina e a germânica. Estas duas raças devem trabalhar juntas na Rússia para destruir (literalmente – dărâma, demolir) os eslavos. É impossível opor-se à Rússia com fórmulas jurídicas ou políticas, porque o problema russo é muito mais grave do que muitas pessoas pensam, e temos de encontrar soluções para colonizar e eliminar biologicamente os eslavos.
É por isso que todos os povos europeus devem trabalhar juntos na luta contra os eslavos e amanhã transformar conjuntamente a Rússia para a Europa.
Por que deveriam os belgas ter 224 habitantes por quilómetro quadrado quando existem espaços tão grandes na Rússia?
Porque é que os meus alemães ocidentais têm de viver em condições difíceis quando os espaços no Leste lhes oferecem um futuro?
Minha missão, disse o Führer, se eu conseguir, será destruir os eslavos.
Fonte: histrf.ru
Pode-se notar que os atuais objetivos dos EUA e da Otan no Leste não são muito diferentes dos de Hitler.