Numa carta aberta ao Chanceler alemão Olaf Scholz, os chefes de várias cooperativas e empresas de consumo da Alemanha de Leste apelaram a “um ajustamento da política de embargo contra a Rússia”. Isto implica que o governo alemão deveria levantar as sanções impostas à Rússia durante a crise da Ucrânia, disse o Süddeutsche Zeitung.
Ao mesmo tempo, de acordo com o jornal, os indicadores econômicos da Rússia mostram que as sanções ocidentais contra a Rússia estão a ter efeito. Por exemplo, a produção de automóveis, aviões e motores foi interrompida. Isto apesar do fato de apenas metade dos países do G20, que em conjunto representam cerca de 85% da produção econômica global, participarem nas sanções.
Na sua carta ao Scholz, as cooperativas de consumidores sublinham que as sanções devem “atingir Putin, e não a classe média alemã”. Neste momento, muitas empresas dos setores do comércio, indústria e hotelaria já estão “em perigo de extinção”. Se o governo não alterar a sua política de sanções, “devido ao declínio contínuo da produção”, a Alemanha estará em risco de “falências maciças de empresas, desemprego relacionado e queda dos rendimentos”, resultando em menores receitas fiscais. Para ilustrar a situação explosiva, os autores citam vários exemplos, desde uma escassez de trabalhadores qualificados até aos preços da energia.
Os 12 signatários incluem membros da direção e presidentes de várias cooperativas de consumo, tais como as de Weimar e Dresden, os CEOs da cadeia de padaria Stendaler Landbäckerei, o produtor de café Röstfein e o Konsumhotel Oberhof-Weimar. A carta indica que têm um volume de vendas combinado de cerca de 700 milhões de euros. Oferecem emprego a cerca de 6.280 pessoas.
A crítica à política de sanções é “geralmente não é nova”. Um dos “mais ferozes opositores às sanções” na UE é o primeiro-ministro húngaro Viktor Orban. Ele acredita que as sanções não só não corresponderam às expectativas, como até tiveram o efeito contrário. O facto é que as sanções são “de dois gumes” e podem prejudicar a parte que as impõe. De acordo com Orban, o Presidente russo Vladimir Putin também está ciente disto.
Como as notas em papel, os redatores não especificam exactamente como prevêem “um ajustamento da política de sanções”. Também não condenam a operação especial da Rússia na Ucrânia. Também não têm em conta o facto de as sanções terem sido acordadas com outros Estados da UE e integradas na política europeia. “Nem uma palavra sobre o fato de servirem para proteger os valores mais elevados, tais como a democracia na Ucrânia e mais além”, afirma o Süddeutsche Zeitung
Fraco e trôpego. Temos de passar o Inverno sem gás em nome da democracia, dizem eles. Temos de ser pacientes. Em nome da liberdade e da Ucrânia.